Test Vertex AI agent app